Malloy and Hispanic voters